Titel: Gemeinde Muldestausee - Kommune des Jahres 2024 - Sachsen Anhalt

Dauer: 3:49 Minuten

Sprache: deutsch

Barrierefreiheit: Audiovisuelle Vollbeschreibung für Screenreader-Nutzer

[00:00 – 00:07]
Bild: Das Wort „Unternehmerpreis“ erscheint auf einer roten, mit Computer animierten Trophäe. 4 schwarze Logos unterschiedlicher Bundesländer werden ebenfalls auf der Trophäe sichtbar.
Ton: Feierliche Hintergrundmusik startet.
Sprache: ohne

[00:08 – 00:13]
Bild: Überblendung zur komplett sichtbaren Rot-weißen Trophäe. Darauf ist unten nun auch der Sparkassenschriftzug ersichtlich. Im Hintergrund goldenes Licht. Links weißer Text auf rotem Untergrund mit der Aufschrift: Kommune des Jahres Sachsen Anhalt: Gemeinde Muldestausee.
Das Wort „Unternehmerpreis 2024“ auf der Trophäe spiegelt sich im Licht.
Ton: Weiterhin feierliche Hintergrundmusik.
Sprache: ohne

[00:14 – 00:18]
Bild: Drohnenbilder des sanierten Schlosses und des Roten Turms in Pouch. Umgeben mit herbstlich anmutenden Laubbäumen und einzelnen Häusern. Im Hintergrund der Goitzsche See. Am Horizont Bäume und blauer Himmel mit großen weißen Wolken. Es wird in eine andere Perspektive übergeblendet, wo man nur noch Bäume, Wiese, See und Himmel sieht.
Ton: ohne
Sprache (Off): Hier beginnt der Alltag anders mit der Natur, die direkt vor der Haustür liegt, im Schatten der Bäume.

[00:19 – 00:24]
Bild: Schilf im Vordergrund, es weht im Wind. Dahinter ein See und ein verschwommener Bootssteg. Es ist bewölkt. Es wird übergeblendet, der Steg wird klarer. Wasser schwappt im Vordergrund über flache Steine. Am Bootssteg liegen 3 Boote. Überblendung zu weiteren Steinen, über die das Wasser schwappt. Sie befinden sich im Vordergrund des Bildes, danach Wasser, links Schilf, am Horizont der Bootssteg.
Ton: ohne
Sprache (Off): Am Ufer der Seen der Gemeinde Muldestausee. Hier findet das Leben seinen eigenen Rhythmus.

[00:25 – 00:26]
Bild: Ein Mann mit kurzem, zurückgekämmten Haar und Vollbart. Er ist mittleren Alters und trägt eine dunkelblaue Jacke. Er steht auf einem Aussichtspunkt. Im Hintergrund sieht man die Wohnbebauung eines Ortes, einen See und einen leicht bewölkten Himmel.
Ton: ohne
Sprache (Off): Die Menschen hier

[00:26 – 00:28]
Bild: Von oben gefilmt: Im Vordergrund Laubbäume, danach ein großer See. Am Horizont Bäume. Die Sonne scheint mit sichtbaren Strahlen durch die Wolkendecke. Die Sonne spiegelt sich im See.
Ton: ohne
Sprache (Off): leben im Einklang mit dem, was sie umgibt.

[00:29 – 00:31]
Bild: Eine Gruppe Jugendlicher läuft angeführt von einem sehr großen Mann mittleren Alters in grauen Anzug und mit Tasche durch einen großen Gang. Sie werden begleitet von einer blonden Frau und von dem Mann vom Aussichtspunkt. Der Mann erklärt der dann stehenden Gruppe etwas. Es handelt sich um eine helle, Krankenhaus ähnliche Umgebung. Die Gruppe hat Schlüsselbänder mit leuchtgrünen Karten um den Hals hängen.
Ton: ohne
Sprache (Off): Für die Jugend ist das nicht nur ein Ort zum Aufwachsen. Es ist ein Ort, um aktiv

[00:32 – 00:34]
Bild: Überblendung zu einer Broschüre mit vielen Bildern der Gruppe auf der Titelseite sowie der Aufschrift „Wir über uns! Jugendgemeinderat Muldestausee. Mitmachen statt motzen“. Die Broschüre liegt auf einem Holztisch, daran sitz eine Person mit blonden langen Haaren, welche unscharf von hinten zu erkennen ist. Sie hat einen Stift, blaue Notizen und ein Handy auf dem Tisch liegen.
Ton: ohne
Sprache (Off): mitzugestalten. Der Jugendgemeinderat

[00:35 – 00:40]
Bild: Die Gruppe Jugendlicher steht auf einer Aussichtsplattform. Im Hintergrund die Kuppel des Reichtages. Sie unterhalten sich miteinander. Anschließend machen sie ein Selfie, hier ist auch wieder die blonde Frau und der Mann mittleren Alters mit dabei. Sie lächeln in die Handykamera. Alle sind warm angezogen. Der Himmel ist bewölkt.
Ton: ohne
Sprache (Off): gibt Ihnen die Möglichkeit, ihre Ideen direkt in die Tat umzusetzen und einen echten Unterschied zu machen.

[00:41 – 00:44]
Bild: Einer der Jugendlichen steht direkt vor der Kamera. Es ist ein junger Mann mit runder Brille, zurück gekämmten braunen Haar. Er trägt ein dunkelblaues Hemd und eine schwarze Jacke darüber. Eine rote Bauchbinde mit weißem Text und Sparkassenlogo wird eingeblendet. Darauf steht: Maximilian Frey, Mitglied Jugendgemeinderat Muldestausee. Im Hintergrund die Gruppe Jugendlichen. Sie stehen noch immer auf der Aussichtsplattform. Der Berliner Funkturm ist verschwommen zu sehen. Der junge Mann spricht in die Kamera.
Ton: ohne
Sprache (Maximilian Frey): Also, das Projekt, was mir am Ehesten oder was mir am meisten am Herz liegt, ist die Freizeitanlage in Pouch.

[00:45 – 00:53]
Bild:  Eine kurz gemähte Wiese. Dahinter herbstliche Bäume in gelbes Sonnenlicht getaucht. In der Mitte eine rund gebaute, gepflegte Cross-Fitness-Anlage mit orangenen Geräten aus der Vogelperspektive. Darauf trainieren einige Menschen. Auf der Bank daneben beobachten weitere Menschen das Geschehen. Die umliegenden Wege erscheinen sehr gepflegt. Im Hintergrund sieht man einen See. Es wird ganz kurz ein Skateboard mit darauf liegendem Helm auf einer Wiese eingeblendet. Danach wieder die Outdoorfitnessanlage aus einer etwas niedrigeren Perspektive. Eine Frau im Vordergrund winkt den Trainierenden zu und winkt sie heran. Sie ist von hinten zu sehen und hat ihr langes blondes Haar zu einem Zopf gebunden. Sie ist mittleren Alters.
Ton: ohne
Sprache (Maximilian Frey): Das war so eins der Ersten, das haben wir initiiert im ersten Jugendgemeinderat. Damals für uns noch vollkommen unbegreiflich. Also, wir reden von

[00:54 – 01:00]
Bild:  2 Kinder im Grundschulalter und 1 Kind im Kindergartenalter werden von hinten gefilmt. Sie tragen sportliche Freizeitkleidung. 1 Kind fährt Roller und trägt einen Helm. 1 anderes Kind hat das Skateboard und den Helm in der Hand. Das dritte Kind, ein Mädchen trägt einen Beutel in der Hand. Die Kamera läuft ihnen hinterher. Sie sind angekommen auf einer Skateranlage, wo ebenso die Frau, welche gewunken hatte und 2 weitere Erwachsene Personen stehen. Das Mädchen zieht Inlineskates an. Es sind nur ihre Beine und Hände zu sehen. Der Junge mit Skateboard und Helm steht auf der Half Pipe.
Ton: ohne
Sprache (Maximilian Frey): 600.000 €. Als wir damals davon gesprochen haben, wollen wir was Kleines oder was Großes machen und wir haben alle gesagt, wir wollen was Großes machen, hätten wir, glaube ich, alle uns nicht erträumen

[01:01 – 01:02]
Bild: Der junge Mann wird wieder eingeblendet. Im Hintergrund weiterhin die Gruppe Jugendlicher. Sie stehen noch immer auf der Aussichtsplattform. Der Berliner Funkturm ist verschwommen zu sehen. Der junge Mann spricht in die Kamera.
Ton: ohne
Sprache (Maximilian Frey): lassen, dass das dabei rumkommt.

[01:02 – 01:14]
Bild: Eine weitere Person der Jugendlichen steht nun im Vordergrund vor der Kamera. Sie hat blondes langes Haar, einen beigen Schal und eine braune Jacke. Die junge Frau lächelt in die Kamera und spricht. Im Hintergrund verschwommen die Gruppe Jugendlicher und die Kuppel des Reichtages. Eine rote Bauchbinde mit weißem Text und Sparkassenlogo wird eingeblendet. Darauf steht: Fiona Wunsch, Mitglied Jugendgemeinderat Muldestausee.
Ton: ohne
Sprache (Fiona Wunsch): Ich wünsche mir natürlich noch ganz viele Projekte, dass wir die auch wirklich durchsetzen können. Fördergelder sind da immer ganz wichtig und noch ganz viele Jugendliche, die das weiterhin so unterstützen, wie wir das gerade machen.

[01:15 – 01:27]
Bild: Drohnenperspektive eines Dorfes mit vielen unterschiedlichen Häusern. Die meisten sind weiß und haben graue oder ziegelrote Dächer. Ein Kirchturm, ein Schloss und ein roter Turm sind ebenfalls zu sehen. Im Hintergrund ein See und Bäume. Die Sonne scheint leicht. Es wird auf verschiedenen Perspektiven gefilmt. Am Ende sieht man nur noch See, Wiese, Wald und einen leicht bewölkten Himmel.
Ton: ohne
Sprache (Off): Die Gemeinde liegt im Herzen Mitteldeutschlands. Hier leben 12000 Einwohner in 13 Ortschaften, umgeben vom größten Mischwald Mitteldeutschlands und den beeindruckenden Seen wie dem Muldestausee, dem großen Goitzsche See und dem Seelhausener See.

[01:28 – 01:34]
Bild: Ein weißes Auto mit einem Mann kommt sehr schnell angefahren. Der Mann springt aus dem Auto und rennt los. Er trägt dunkelblaue Kleidung und hat graue kurze Haare. Er ist circa 50 Jahre alt. Um ihn herum ein gepflasterter Boden, links ein Haus mit großen roten Türen. Im Hintergrund große Bäume. Überblendung in einen weiß gefliesten Raum mit roten Spinden. Daran hängt Feuerwehrkleindung. Ein Mann hat diese bereits angezogen. Er rennt los. Ein weiterer Mann kommt nach der Überblendung in einen weiteren Raum, wo die Feuerwehrautos stehen, angerannt. Er trägt Feuerwehrkleidung und einen Helm. Überblendung nach draußen, wo die Feuerwehr mit Blaulicht aus der großen roten Tür herausfährt. Direkte Überblendung zum Feuerwehrfahrzeug auf Erdboden, mit großen Birkenbäumen im Hintergrund. Sie scheint am Ziel angekommen zu sein.
Ton: Eine Feuerwehrsirene ertönt ganz kurz. Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (Off): Mit neuen Ortsfeuerwehren und fast 200 aktiven Einsatzkräften sorgt die Gemeinde für Sicherheit.

[01:35 – 01:42]
Bild: Eine junge blonde Frau mit Feuerwehrkleidung und roter Rettungsweste wird auf einem Boot sitzen von dem Feuerwehrfahrzeug ins Wasser geschoben. Im Hintergrund stehen mehrere Feuerwehrleute und schauen. Überblendung zum dem Mann mit den kurzen grauen Haaren, welches das Feuerwehrboot steuert. Wellen schwappen hinter dem Boot hoch. Sie fahren sehr schnell und konzentriert über den See. Die junge Frau schaut nach hinten über die Schulter. Ein umgekipptes Boot mit einer Person, welche darauf sitzt, schwimmt mitten im See. Überblendung direkt zu der Person im Wasser. Diese wird von den zwei Feuerwehrleuten auf das Boot aus dem Wasser herausgezogen.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache: ohne

[01:43 – 01:58]
Bild: Ein Mann mittleren Alters mit grünem Kapuzenpullover und weißen Helm hat einen großen weißen Plan in der Hand und zeigt auf ein Gebäude. Neben ihm stehen zwei Männer in Arbeitskleidung. Im Hintergrund baggert ein orangener Bagger. Die Perspektive ändert sich und der weiße Plan wird eingeblendet, wo 2 der Männer etwas mit dem Finger zeigen. Auf dem Plan sind Umrisse eines Gebäudes zu erkennen. Es wird zurückgeblendet, sodass man die 3 Männer wieder komplett sieht. Der Mann mit Helm schüttelt beiden Männern die Hände. Im Hintergrund erkennt man das Haus als eingerüstetes Schloss, daneben ein roter Turm. Das Schloss wird nochmal komplett eingeblendet, sowie anschließend eine Detailaufnahme von der mit einem grünen Netz gesicherten Rüstung. Die Perspektive wechselt nach oben, wo der bereits fertige Turm des Schlosses umflogen wird. Er ist weiß und hat ein dunkelgraues spitz zulaufendes Dach mit Blitzableiter darauf. Rundum sind Bäume, danach folgen Häuser. Im Hintergrund ein Kirchturm und ein See. Der Himmel ist leicht bewölkt.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (off): Ein Highlight ist das Schloss Poch, ein historisches Wahrzeichen aus dem 10. Jahrhundert. Dieses wird aktuell umgebaut, um hochwertigen Wohnraum zu schaffen. Der angrenzende Schlosspark wird bald saniert und öffentlich zugänglich sein und Erholungsraum für alle bieten.

[01:59 – 02:32]
Bild: Eine Drohnenaufnahme fliegt auf einen roten Turm zu. Er hat eine rundumlaufende Ausblickplattform. Darauf steht ein Mann mit zurück gekämmtem Haar und Vollbart. Er trägt eine dunkelblaue Jacke und ist mittleren Alters. Er spricht in die Kamera, während die Drohnenaufnahme immer näher an ihn heran zoomt. Rundum ist rechts das Dach und der Turm des Schlosses zu erkennen. Im Hintergrund ein Kirchturm, Wohnbebauung, viele Bäume und ein See. Es wird kurz eine rote Bauchbinde mit weißem Text eingeblendet. Dort steht „Ferid Giebler. Bürgermeister Gemeinde Muldestausee“. Der Bürgermeister wird von der Sonne angestrahlt.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (Bürgermeister): Ja, wir sind sehr, sehr stolz auf dieses Gemeinschaftsprojekt, denn hier kann man sehen, was möglich ist, wenn man zusammenarbeitet und miteinander spricht. Wir haben hier das Schloss in Pouch, das gerade kurz vor seiner fertigen Sanierung steht. Ein privater Eigentümer investiert in das Schloss. Die Gemeinde kümmert sich um Fördermittel und wenn uns dann als Gemeinde noch Eigenanteile zur Verfügung gestellt werden über Spenden, erreichen wir etwas ganz Großes, nämlich den Schlosspark, der sich hinter dem Schloss befindet, der vollständig saniert, neu hergestellt wird und für jeder Mann zugänglich sein wird in der Zukunft.

[02:33 – 02:44]
Bild: Eine ältere Frau mit schwarzer Strickjacke, weißer Bluse und kinnlangen brauen Haaren spricht mit mehreren Kindern. Sie befinden sich in einer schlichten Küche. Es wird übergeblendet in einen anderen Raum, wo sich ebenso viele Kinder, aber auch Erwachsene und Rentner befinden. Alle sitzen auf gemütlichen Sitzgelegenheiten, winken teils in die Kamera. Ein Mädchen teilt auf einem Tablett Gebäck aus. Eine Frau mit Gitarre steht vor einem dunkelgrünen Kachelofen und singt. Zum Abschluss klatschen alle Menschen im Raum. Es ist ein wildes Treiben, alle scheinen Spaß zu haben.
Ton: Leichte Hintergrundmusik. Zum Abschluss der Szene Klatschen und Jubelrufe.
Sprache (off): Die zahlreichen Events bereichern das kulturelle Leben für Jung und Alt. Regelmäßig finden unter anderem Sofakonzerte statt, die den Bewohnern die Möglichkeit bieten, lokale Talente zu erleben und die Gemeinschaft zu stärken.

[02:45 – 02:54]
Bild: 6 Rentnerinnen steigen von unten hinten gefilmt die Treppen zum Roten Turm hinauf. Oben angekommen, schauen sie sich die Umgebung an und zeigen mit dem Finger auf den See. Sie schnattern miteinander.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (off): Senioren finden in 11 Seniorenclubs ein Netzwerk. Abwechslung vom Alltag. Diese Einrichtungen ermöglichen es auch im Alter Teil der Gemeinschaft zu bleiben.

[02:55 – 03:00]
Bild: Eine ältere Frau mit schwarzer Strickjacke, weißer Bluse und kinnlangen brauen Haaren spricht frontal in die Kamera. Im Hintergrund ist das Innere einer Kirche zu erkennen. Es wird kurz eine rote Bauchbinde mit weißem Text eingeblendet. Dort steht Bettina Lamadius-Gaube: Pfarrerin Kirchengemeinde Pouch.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (Pfarrerin): Und im Anbau im Wirtschaftsgebäude, da haben wir noch ein

[03:00 – 03:07]
Bild: 5 Kinder und 1 Erwachsene stehen um einen Holztisch herum. Sie Formen mit den Händen den Teig zu langen dünnen Rollen und haben sichtlich Spaß daran. Danach sieht man bereits fertig gebackene Brote, welche mit einem Handbesen mit Flüssigkeit bestrichen werden. Im Anschluss wird von außen durch ein kleines altes Holzfenster in das Backhaus hineingefilmt, wo die Kinder noch immer Teig formen. Zum Abschluss wird nochmals ganz kur die Pfarrerin in der Kirche eingeblendet.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (Pfarrerin): altes Backhaus gefunden. Da können wir backen und wir schauen halt, dass wir immer mehr als Dorfgemeinschaft gemeinsam gebacken bekommen.

[03:08 – 03:16]
Bild: 15 Kinder und 2 Erwachsene stehen dicht zusammen in einem Kreis. Sie tragen alle grüne Kleidung mit der Aufschrift „WSC Friedersdorf“. Eine der erwachsenen Personen hat schwarze kinnlange Haare und erklärt ausdrucksstark etwas mit einem Tablet in der Hand. Es wird zwischenzeitlich kurz eine Illustration eines großen flachen weißen Gebäudes mit teils grünen Elementen eingeblendet. Es hat große, bodentiefe Fenster. Anschließend sieht man wieder die Kinder, welche die Arme nach oben reißen und laut jubeln.
Ton: Leichte Hintergrundmusik. Am Ende jubelnde Kinder.
Sprache (off): Ein zentraler Teil der Vision für die Gemeinde ist das Mitteldeutsche Wassersportzentrum am Muldestausee. Hier trainieren rund 200 Mitglieder

[03:17 – 03:20]
Bild: Eines der Kinder trägt ein gelbes Kanu auf der Schulter. Anschließend Überblendung zum See, wo eine Person los paddelt. Das Boot ist schwarz mit weißer Aufschrift „WSC Friedersdorf e.V.“. Rundum ein großer See mit Bäumen im Hintergrund. Überblendung ans Land, wo sich die restlichen Kinder für die Kanufahrt vorbereiten und fertig umziehen. Einige Boote liegen zwischen den Kindern auf dem Rasen.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (off): des Wassersportclubs Friedersdorf, darunter viele Kinder.

[03:21 – 03:24]
Bild: Eine weiß geflieste Wand. Am Übergang zur Decke befindet sich ein großer Riss in 2 Fließen. Überblendung zu einem Holztürrahmen, wo ebenso die angrenzenden Fliesen sehr stark gerissen sind. Der Holzrahmen hat rechts kaum noch Verbindung zu den Fliesen. Anschließen wird ein weißes, funktional wirkendes Gebäude mit der grünen Aufschrift „Wassersportclub Friedersdorf e.V.“ aus der Vogelperspektive eingeblendet. Rundum Wiesen, Wege, dahinter Wohnhäuser.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (off): Doch die maroden Gebäude müssen dringend saniert werden. Mit einem Förderantrag von fast

[03:25 – 03:34]
Bild: 11 Kanus paddeln sehr schnell über den See. Im Hintergrund ein längliches gelbes Haus am Ufer. Rundum grünes Gras, dahinter Bäume. Die Kinder paddeln sehr professionell. Erst werden sie von oben gezeigt, dann von der Seite. Anschließend von hinten, wo man auch am Horizont des Sees eine große Brücke sieht. Zum Abschluss eine Drohnenaufnahme über die komplette Szenerie. Es scheint langsam zu dämmern.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (off): 500.000 EUR und dem Engagement der Einwohner wird die Modernisierung vorangetrieben. Das Wassersportzentrum wird zum Symbol für den Zusammenhalt und die Zukunft der Gemeinde.

[03:35 – 03:39]
Bild: Die grün gekleideten Kinder mit schwarzen Hosen und 2 Erwachsene stehen in 2 Reihen aufgereiht am Ufer des Sees auf der grünen Wiese. Im Hintergrund 2 Kanus, der See und dahinter Bäume. Sie rufen so laut sie können.
Ton: Leichte Hintergrundmusik.
Sprache (Kinder): Wald. Wasser. Wir.

[03:40 – 03:39]
Bild: Die rot-weiße, computeranimierte Trophäe vom Anfang des Videos wird wieder eingeblendet. Darauf der Text „Unternehmerpreis 2024“. Links daneben das Sparkassenlogo als Wasserzeichen. Der Hintergrund ist gold-schwarz.
Ton: Feierliche Musik. Zum Schluss leiser werdend.
Sprache: ohne